Viewing Your Child's Privacy Preferences in Parent Portal Cómo ver las preferencias de privacidad de su hijo en el Portal para padres

Esta pantalla es de solo lectura. Si necesita actualizar las opciones de privacidad, comuníquese con la escuela de su hijo(a).

Datos del directorio de estudiantes: “Datos del directorio” significa aquellos registros de estudiantes que incluyen el nombre del estudiante, la dirección, el número de teléfono, la fotografía, la fecha de nacimiento, la participación en actividades y deportes oficialmente reconocidos, el peso y la altura de los miembros de los equipos deportivos, el año escolar, las fechas de asistencia, los títulos y premios recibidos y el nombre de la escuela a la que asistió más recientemente el estudiante. Los datos del directorio de estudiantes se consideran información pública y pueden divulgarse a personas y medios de comunicación a menos que el padre o tutor legal notifique lo contrario por escrito dentro de los catorce (14) días (Wis. Stats. 118.125) posteriores a la inscripción. Las objeciones a la divulgación de registros deben presentarse ante el director del edificio.

Directorio de estudiantes: los directorios se publican y distribuyen a las familias para facilitar la comunicación entre estudiantes, padres y personal. Cualquier otro uso está prohibido. Esta información es publicable a menos que el padre/tutor legal notifique por escrito dentro de los catorce (14) días posteriores a la inscripción.

Solicitudes de reclutadores militares/educación superior (GRADOS 9 a 12 solamente): La Ley de Derechos Educativos y Privacidad de la Familia (FERPA), una ley federal, exige que los distritos escolares cumplan con las solicitudes de los reclutadores militares o instituciones de educación superior para obtener los nombres, direcciones y números de teléfono de los estudiantes de secundaria. Esta información es publicable a menos que el padre/tutor legal notifique por escrito dentro de los catorce (14) días posteriores a la inscripción.

This screen is view only. If you need to update the privacy options, please contact your child's school.

Student Directory Data: “Directory data” means those student records that include the student’s name, address, telephone listing, photograph, date of birth, participation in officially recognized activities and sports, weight and height of members of athletic teams, year in school, dates of attendance, degrees and awards received, and the name of the school most recently attended by the student. Student Directory Data is considered public information and may be released to persons and the media unless otherwise notified in writing by Parent/Legal Guardian within fourteen (14) (Wis. Stats. 118.125) days of registration. Objections to the release of records should be filed with the building principal.

Student Directory: Directories are published and distributed to families to facilitate communication between students, parents and staff. Any other use is prohibited. This information is publishable unless notified in writing by the Parent/Legal Guardian within fourteen (14) days of registration.

Requests from Military Recruiters/Higher Education (GRADES 9-12 only): The Family Education Rights and Privacy Act (FERPA), a Federal Law, requires school districts to comply with requests of military recruiters or institutions of higher education for secondary students’ names, addresses and telephone numbers. This information is publishable unless notified in writing by the Parent/Legal Guardian within fourteen (14) days of registration.