Run OCR on a PDF document