Creating tags after a bill has already been tracked